31 Agosto 2026

Éclaircimes: memoria della Strada!

Ci vuole molto tempo per preparare un percorso lungo le Grandi Alpi. Poi arriva il viaggio: i passi, i chilometri, gli incontri, le gambe che bruciano, a volte la pioggia, i grandi paesaggi e l’arrivo a Nizza.

E poi? La bici torna in garage, le foto si accumulano nel telefono, ma l’avventura continua a vivere. E spesso viene raccontata.

È proprio a questo «dopo» che si è interessato Florent Puech, artigiano «creatore di racconti» e appassionato di viaggi in bicicletta. Con Éclaircimes, prima creazione del suo marchio Petite Colline, ha cercato di dare forma a ciò che restava della sua traversata delle Alpi compiuta nel 2020. Di dare una forma, una materia e una luce ai suoi ricordi.

Una traccia, in un certo senso!

Éclaircimes, opera ispirata alla Route des Grandes Alpes
Éclaircimes, una traccia della Route des Grandes Alpes in acciaio e luce.

La montagna, in acciaio e luce

Sulla parete, una lunga linea di acciaio brunito disegna il profilo della Route des Grandes Alpes. Le cime corrispondono ai passi superati, i cui nomi e altitudini sono incisi nel metallo.

I passi e le loro altitudini sono incisi nell’acciaio.

L’opera si anima quando si aziona un vero pedale da bicicletta: la luce si accende e la sua intensità può essere regolata. Un modo poetico per illuminare il proprio viaggio e i ricordi ad esso legati.

Basta un giro di pedale per riaccendere la Route.

Dettaglio dell’opera Éclaircimes

Una targa metallica incisa, fissata alla struttura, permette di personalizzare l’opera con le informazioni relative al proprio viaggio: distanza percorsa, dislivello ed eventualmente un logo o un simbolo araldico.

Ogni Éclaircimes può raccontare il percorso effettivamente compiuto.

Dettaglio del profilo della Route des Grandes Alpes inciso nell’acciaio

Éclaircimes è inoltre accompagnato da una targhetta in ardesia naturale incisa, da appendere alla parete o da appoggiare su un supporto. Reca un testo scritto da Florent sul tema del viaggio, della memoria e dell’itineranza, in cui ognuno può ritrovare un po’ della propria esperienza. Un testo che l’autore considera parte integrante dell’opera, anche se ognuno è libero di esporlo o meno.

Questa prima edizione dedicata alla Route des Grandes Alpes sarà realizzata in dieci esemplari numerati a partire dal prossimo 20 settembre.

Da un viaggio personale a un’opera

Dietro Éclaircimes c’è innanzitutto una storia personale. Quella della traversata delle Alpi compiuta da Florent nel 2020 e di ciò che ha lasciato dietro di sé.

Come per molti ciclisti che hanno percorso questa mitica strada, la sua esperienza è continuata a lungo dopo l’ultimo passo. Tornava nelle conversazioni, nelle immagini, negli aneddoti e in quel desiderio di raccontarla a chi non c’era.

Florent Puech, artigiano creatore di racconti e fondatore di Éclaircimes
Florent Puech, artigiano «creatore di storie» e fondatore di Petite Colline.

Da questo bisogno di lasciare traccia di ciò che aveva vissuto è nata una creazione, poi il progetto Petite Colline. Oggi Florent lavora il legno e il metallo per dare forma a storie, luoghi, viaggi o ricordi personali. È proprio questo il senso che attribuisce al suo mestiere di «creatore di racconti».

E poiché ognuno vive la propria Route des Grandes Alpes, Éclaircimes non riproduce necessariamente l’itinerario ufficiale. La struttura è realizzata sulla base del percorso effettivamente compiuto e dei passi superati. Le sue dimensioni possono inoltre essere adattate al luogo in cui verrà collocata.

Prolungare l’esperienza

È senza dubbio ciò che ci piace di più di questo approccio: Éclaircimes è nato da un viaggio prima di diventare un’opera.

Florent ha voluto innanzitutto conservare una traccia della propria traversata, poi ha immaginato che anche altri ciclisti potessero desiderare di dare forma alla propria Route des Grandes Alpes.

Spetta quindi a ciascuno immaginare la propria: il proprio percorso, i propri passi di montagna, i propri ricordi. Per questa prima edizione saranno realizzati dieci «Éclaircimes» numerati, dieci storie diverse di un’unica grande avventura.

E una volta che l’opera sarà a casa vostra, basterà un giro di pedale per riaccendere la Route.

E se una di queste raccontasse la TUA Route des Grandes Alpes?

Scopri Éclaircimes e il lavoro di Petite Colline: petitecollinedesign.fr

```